Wprowadzenie
Forza venite gente, znany również jako „Już, chodźcie wszyscy!”, to włoski musical, który po raz pierwszy zagościł na scenie 9 października 1981 roku w Teatro Unione w Viterbo. Jego libretta, stworzone przez Mario Castellacciego, Piero Castellacciego i Piero Palumbo, oraz muzyka autorstwa Michele Paulicellego, opowiadają historię życia św. Franciszka z Asyżu. Musical ten zdobył popularność nie tylko we Włoszech, ale także w innych krajach, gdzie był interpretowany przez amatorskie grupy teatralne. W artykule przyjrzymy się historii tego musicalu, jego fabule oraz wpływowi na kulturę teatralną.
Historia musicalu
Forza venite gente został stworzony w czasach, gdy we Włoszech rosło zainteresowanie tematyką franciszkańską oraz postacią św. Franciszka. Jego premiera odbyła się w Viterbo, a szybko zdobył uznanie dzięki swojej oryginalnej formie i przekazowi. Najbardziej znana wersja musicalu została zarejestrowana i wydana na płycie w 1991 roku na stopniach Bazyliki św. Franciszka w Asyżu. Wydanie to było znaczącym wydarzeniem, które przyczyniło się do dalszej popularyzacji utworu.
W kolejnych latach musical był wystawiany przez amatorskie grupy teatralne na terenie Włoch, co świadczy o jego przystępności i uniwersalności tematu. Jego przesłanie o prostocie, ubóstwie i radości życia znalazło odzwierciedlenie w wielu lokalnych produkcjach.
Fabuła musicalu
Fabuła Forza venite gente skupia się na życiu św. Franciszka z Asyżu i przedstawia go w sposób komediowy oraz refleksyjny. Akcja rozgrywa się w dwudziestu trzech scenach, które są przeplatane dialogami oraz monologami dwóch postaci: Pietro di Bernardone, ojca św. Franciszka oraz Cenciosa (Obdarciucha), ubogiej kobiety. Ich interakcje wprowadzają widza w świat bohaterów i komentują wydarzenia przedstawiane na scenie.
Muzyczna część widowiska uwypukla kluczowe cechy życia świętego: prostotę, dobrowolne ubóstwo oraz radość zaufania Opatrzności. Przez cały spektakl przewijają się różnorodne tematy i emocje związane z życiem Franciszka oraz jego naukami.
Piosenki i sceny
Musical rozpoczyna utwór „Forza Venite Gente”, który przedstawia moment przejścia Franciszka z życia mieszczańskiego do zakonnego. W kolejnych scenach pojawiają się różnorodne piosenki ukazujące wydarzenia z jego życia:
- Sorella Provvidenza – hymn na cześć Opatrzności, która zawsze towarzyszyła Franciszkowi.
- Stanotte Ragazzi – emocjonalna piosenka przyjaciół Franciszka, którzy tęsknią za nim.
- I Miei Capelli – moment, gdy Klara decyduje się zostać mniszką.
- E Volare Volare – kazanie do ptaków, które jest jednym z najbardziej znanych epizodów życia św. Franciszka.
- Il Lupo – historia oswajania wilka przez Franciszka.
Tematy główne i przesłanie
Musical porusza wiele uniwersalnych tematów takich jak miłość, pokój czy akceptacja śmierci. Przesłanie o ubóstwie jako drodze do wewnętrznego bogactwa oraz radości życia jest centralnym motywem całego dzieła. Św. Franciszek jest ukazywany jako postać pełna empatii, zdolna do miłości zarówno do ludzi, jak i do stworzeń Bożych.
Forza venite gente w Polsce
W Polsce Forza venite gente miał swoją premierę 15 grudnia 1991 roku w reżyserii Andrzeja Jamroza. Teatr Ludowy w Krakowie zaprezentował polską wersję musicalu pod tytułem „Forza venite gente, brat Franciszek”. Tekst przetłumaczył Ryszard Wróbel, a scenografię stworzył Maciej Jaszkowski. W rolę Piotra Bernardone wcielił się Sławomir Sośnierz, a Cenciosę zagrała Zofia Zającówna.
Polska wersja musicalu spotkała się z ciepłym przyjęciem publiczności. Tematyka franciszkańska była bliska wielu widzom, co przyczyniło się do sukcesu tego przedstawienia w Polsce. W kolejnych latach amatorskie wersje musicalu były wystawiane przez studentów oraz grupy młodzieżowe związane z ruchem franciszkańskim.
Podsumowanie
Forza venite gente to nie tylko musical opowiadający historię św. Franciszka z Asyżu; to także dzieło ukazujące uniwersalne wartości ludzkiego życia takie jak miłość, prostota i pokój. Dzięki swojej zarówno autentycznej fabule jak i chwytliwej muzyce zdobył uznanie publiczności w różnych krajach, stając się inspiracją dla wielu artystów i widzów na całym świecie.
Jego przesłanie pozostaje aktualne do dziś – zachęca do refleksji nad własnym życiem oraz relacjami z innymi ludźmi i otaczającym nas światem. Forza venite gente pokazuje, że prawdziwe bogactwo tkwi nie w materialnych dobrach, ale w duchowym ubóstwie i umiejętności cieszenia się życiem.
Artykuł sporządzony na podstawie: Wikipedia (PL).